The choice of decoration was inspired by a trip to India.
选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。

to give sb the idea for sth, especially sth artistic or that shows imagination
赋予灵感；引起联想；启发思考；

PS：（词根并非万能，但对词根和单词的初步理解 + 阅读时的语境强化=万能）

inspire /ɪnˈspaɪər/ v. 赋予灵感；引起联想；启发思考；

词根拆解：

in 表示：在什么什么里面。

spir(e) 表示：呼吸。

综上所述，in+spire → 将事物吸入，引申为：吸收活力、启发、鼓励。

补充：常用的近义词有→ enlighten/encourage/stimulate/motivate/incentive 这些词不是同义词，用法有些差异，但可以进行捆绑记忆，事半功倍，具体用法到阅读中去体会，以后有机会我们再来聊。

一次记住一种意思即可，下次遇见再记忆其他词义，一口是吃不成大胖子的。

注：配图与单词或例句有关