今天陈老师想讲的是来自某森宝宝的问题：副词「きっと・ぜひ・かならず」的区别及用法？

这是初级学员接触到副词学习的第一组相似副词，大家应该都知道，上面的这三个词翻译成中文都是「一定、务必」的意思。那么他们的区别是什么呢？在使用的时候有什么要注意的事项吗？下面陈老师给大家分析分析

01 きっと

「きっと」作为「一定」是表示99%的可能性，哈哈哈，有的宝宝会问：99%那么准确呢？？Emmmmm~~~~准确来说，这是一个概率问题，陈老师也没有统计过，但是「きっと」是表示：把握比较大的「一定」，换句话说也可以翻译成「很可能、非常有可能」，偏重推测的可能性，下面咱们来看例句：

❶ 颜色が悪いから、彼はきっと病気だと思います。他的脸色不是很好，很可能生病了。（99%的可能性）

❷ 电话が出てこないから、きっと留守にちがいありません。没有接电话，很可能没在家。

❸ 彼女はきっと忙しいのだろう。 她很可能忙吧。

补充说明：

在上面的例句中，宝宝们应该注意到了，在1和2两个例句中，都出现了表示因果关系的「から」，也就是说，根据某种情况而下某种判断、推定时，可用「きっと」来表示。

在2和3两个例句中，后项谓语动词出现了「だろう・にちがいありません」这样表示推测或者判断的表达方式，这是在日语中，「きっと」和表示推测、判断的表达方式经常前后呼应使用，所以也可以作为学习细节，宝宝们记下来。

02 ぜひ

「ぜひ」，作为「一定」是在有关自己的行动表示希望时经常使用，换言之，也可以翻译成「非常愿意，很想，意愿很强烈」，下面咱们来看例句：

❶ 明日ぜひ伺いたいです。明天很想拜访您。（意愿很强烈）

❷ 今年こそは、ぜひ泳げるようになりたい。今年一定要学会游泳。（非常想）

❸ ぜひお立ちよりください。 一定要来看我哦。（强烈希望）

补充说明：

在三个例句中，后项谓语动词出现了「たい・てください」这样表示意愿或者祈使的表达方式，即：「ぜひ～たい・てください」句型最为合适。

另外，「ぜひ」一般不用于否定的表达方式。

（×）ぜひ行きたくないです。←这是错误的表达方式。

03 かならず

「かならず」，写作「必ず」，它作为「一定」表示100%（哈哈哈哈，100%）必然的结论，那么，也可以翻译成「务必、肯定、确凿无疑」，下面咱们来看例句：

❶ 朝になれば必ず日が升る。早晨太阳确凿无疑会升起来。（100%必然）

❷ 戦えば必ず勝つ。战则必胜。（务必）

❸ あさってには必ずあなたを迎えにきます。后天我必定来接你。（确凿无疑）

好啦，今天我们的第二讲：副词「きっと・ぜひ・かならず」的区别及用法就学习到这里了，宝宝们辛苦啦。还是那句话，如果觉得日语学习中有百思不得其解的问题，就踊跃留言，陈老师在线解答，等你们哦。

どうも