一、say 动词。意思是“说话”。意义非常广泛,主要指用语言表达自己的思想。从不以人作宾语;常与直接引语连用或从句连用;不能说say about,但可以说say sth. about。例如:
“Sit down”, she said. 她说:“坐下”。
He said that he did it. 他说是他做的。
二、speak 动词。意思是“说、讲、说话、演说”。指口中说出话语的意思。小孩一两岁时刚学说话,只能用speak。不能用say。此外speak也有比较正式的意味,着重开口发音,不着重所说内容。一般情况下为不及物动词,只是表示说某种语言(如Chinese)和真话(truth)时,才接宾语。例如:
Can you speak Chinese ? 你会讲汉语吗 ?
Please speak more slowly. 请讲慢点。
The old worker is speaking in the school hall.这位老工人正在学校礼堂作报告。
三、talk 不及物动词。意思是“讲话、说话、谈话”。与speak意义相近,也着重说话的动作,talk还侧重于有连续性的、前后连贯的“谈话”,有“对答、讨论”的意味。例如:
Old women like to talk with children. 老太太们喜欢和孩子们交谈。
They often talk about their happy life today.他们经常谈起他们今天的幸福生活。
四、tell 动词。意思是“告诉、讲”。指把一件事或故事讲出来,后面必须跟双宾语。即“告诉谁什么”或“把什么告诉给谁”。tell还可以在发出命令或指示时使用。例如:
Can you tell me when the movie starts? 你能告诉我电影什么时候开演吗?
Have you told him the news yet? 你把消息告诉他了吗?
The doctor told him that he had to stay in bed.医生告诉他要卧床休息。
(新来的朋友:您不妨先关注我的公众号以便阅读往期讲座也欢迎您的点赞转发)
转载请注明来自广州玛斯顿影音有限公司,本文标题:《中学英语同义词辨析235讲say, speak, talk, say 》