在英文中，"Information"和"Message"是两个经常用来描述信息传递的词汇，尽管它们在某些情境下可能会被混淆，但实际上它们之间存在微妙的区别。

首先，"Information"通常指的是信息的本质、内容、特征等方面。它描述的是在特定领域或层次中需要了解的事物。在商业领域，信息可能包括市场动态、客户需求、供应链数据等，这些都是具有实际价值和意义的信息。信息旨在向听众或接收者传递有关某个领域或主题的有用、可信和精确的知识。因此，从更广泛的视角来看，信息可以被认为是一种规范化的、整体的、概括性的知识。

而"Message"则更侧重于信息的表达方式、形式及其对传达者和接收者之间交流的影响。与"information"相比，"message"更多地强调人际沟通和交流的方面。例如，你发短信告诉朋友你正在玩游戏，这是一条简短的信息，但如果你的好友的父母生病住院，你发送一则寄托着关心和慰问的信息，则更接近"message"的含义。因此，message通常包含了一定的非规范化信息和情感因素。

此外，"Information"通常是事实性的、客观的，而"Message"则可以有不同的语感、情感色彩和表达效果。它可以包括对某些信仰、态度和价值观的表达。同时，"message"往往具有一定的时效性、特定场景适用性或者传达目的性，从而影响其表达效果。例如，如果你需要与远方的人交流并紧急解决问题，那么你通常会使用较为明确和规范的确切信息来告诉他们你的想法和要求，这更偏向于"information"。然而，如果你想表达对某件事情的感受或者情感支持，你可能会选择更为细致、温暖、体贴的"message"类型。

值得注意的是，尽管"information"和"message"在某些场合下具有区别和差异，也没有硬性的规定说只能用哪一个单词。实际上，这两个词的使用完全取决于语境和情况，需要根据具体情况加以选择和运用。因此，我们在实际应用中需要严格区分两者的含义和使用场景。