“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思?

“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思?

底俊昕 2024-11-30 方案 614 次浏览 0个评论

当提及“potato”,你可能首先想到的是那埋在土壤下,朴实无华却又充满营养的食材。但在英语中,“potato”这个词组却衍生出了许多有趣的含义和表达方式。

“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思?
  1. I potato you

“I potato you”这个俚语句子在urban dictionary中有其解释。它介于“I like you”和“I love you”之间,代表着从对你有好感到爱上你的过渡阶段。这里的“potato”作为动词使用,表示“很喜欢,超喜欢(但还没有达到爱的程度)”。为何用“potato”来表达这种感觉呢?因为土豆在土壤里慢慢生长,这不就像从喜欢逐渐生长成爱情的过程吗?

  1. Couch potato与Mouse potato

“Couch potato”指的是那些躺在沙发上,花大量时间看电视又不怎么运动的人,也就是“电视迷”。“Mouse potato”则指的是那些花很多时间使用电脑或上网的人,一直点击鼠标,坐在计算机前的人,也可称为“电脑迷”或“网虫”。

“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思? “I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思?

记住这些关于“potato”的趣味表达,下次和朋友们聊天时,不妨试试这些新鲜的词汇,也许能给你的交流增添几分趣味呢!

卡片收一收

“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思?

【资料大礼包】

想要提升英语水平,获取更多学习资料吗?关注我们的头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G学习资料,助你英语学习更上一层楼!

转载请注明来自广州玛斯顿影音有限公司,本文标题:《“I potato you”可不是“我土豆你”,那这potato是个啥意思? 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!
Top