词根spect"看"第4讲
首先,我们来探讨一下前缀pre、pro、pri、per-之间的区别。
·pre-和pro-都有“前”的意思,但pre表示的是时间或空间上的“在前”,而pro则更多地传达出“向前,领先”的意味,带有一定的感情色彩,往往暗示着积极、进步的趋势。比如,predict意为“预言”,但并未指明是美好的预言还是灾难的预言,好坏皆可。
·pro-前缀源于普罗米修斯的名字,西方人视他为“先知先觉者”,因为他盗来火种,给人类带来光明、温暖和烧烤。因此,pro-前缀常带有一种“向前,领先”的积极意味。
·pri-前缀表示“第一”,就像“擎天柱”中的prime,象征着在中流砥柱中的核心地位。而priority则是指“最优先考虑的事”和“优先权”,常用于表达事物的次序和重要性。
·per-前缀意为“贯穿”,但其含义较为抽象。为了更好地理解,我们可以将其转化为两个维度:时间和空间的贯穿,即“时间久”或“范围广”。例如,persistent表示“坚持不懈”,而pervasive表示“弥漫遍布”,都体现了per-在时间和空间上的“贯穿”特性。
现在,让我们进入今天的主题——词根spec-的“看”第四讲。有了上述知识铺垫,理解起来将更为容易。
·prospect意为“目光所及,向前所看到的”,在视觉上,它描述的是从高处看到的“景色”。在国家、社会或行业层面,它表示“展望”和“前景”。对于个人而言,它指的是“前途”,而对于事业而言,则代表“成功的机会”。
·perspective意为“全面地看”,它用到了per-前缀,表示范围广。这种“贯穿”的意味,意味着观察问题的“视角、观点”。需要注意的是,虽然-ive后缀通常表示形容词,但在这里,-ive作为名词的情况较为少见。但考虑到后缀对单词含义的影响不大,我们还是可以将其作为一个记忆点。
在作文中,perspective比viewpoint、opinion、idea更高级的地方在于它的观察更为全面。如果你想表明自己的观点是经过缜密思考、系统研究、全面了解之后得出的,建议使用perspective。这是因为per-的“贯穿”与spec-的“看”完美地结合在一起,就像中文里的“高瞻远瞩、纵观全局”,都充满了赞美和敬仰之情。
相反,像“管窥蠡测”、“牖中窥日”这样的成语,则传达出观点的片面、肤浅、狭窄和残缺。因此,在表达观点时,我们应该选择更为全面、深入的方式,以展现自己的观点的准确性和深度。